После клонирования актуального Git- репозитория необходимо открыть весь проект как папку в Obsidian. Для этого его открываем и выбираем “Открыть папку как хранилище”:
В Проводнике выбираем скаченную из GitHub папку:

Соглашаемся с угрозами от Obsidian, жмём “Довериться автору и включить плагины” (Необходимо для работы Obsidian Git и Dataview):

Вы великолепны